Wondering if mystery shopping is legit or just a scam? Here’s what I learned after 30 days of secret shopping—what works, what doesn’t, and how much I earned.